Archivi tag: Fall

November fair

img_6653

Here where I live, in this little town in the south of Italy, November is the month with the highest number of fairs. It starts with a big fair in a little town next to mine and it goes on with another in my native town. November smells like oranges and roasted chestnuts and popcorn and sugar. November smells like pouring rain and grey sky. I love this month that is a bridge between summer and winter, the main part of autumn. For me, this is also the period of time in which I’ve to make my decisions and my English test. I don’t know where I’ll be living next year and which language I’ll be speaking. What I know is the incredible atmosphere of this (perhaps) last November in Italy. And I’m gonna enjoy it ‘til the end.

Translating Time

image

This fall day begins with two black jackets, one upon the other, and a new reason to be happy. More than One, actually. I’m translating two Books into Italian language and this is wonderful, I gonna dance all day long. The first One is a novel from a series by Sky Corgan and I’m translating it From english to Italian. The second One is still a secret but I can say that it’s a French novel by One of The greatest French novelist of all times and I still can’t believe it. For the next weeks, I’ll be spending my Time reading and translating, reading and translating, until my eyes won’t fail me. But it’s my great opportunity to do what I really want to do and to practice English and French at my best. Concerning The books I gonna review here, The next two ones will be “Pictures From Italy” by Charles Dickens, old chap, and “The danish girl” by David Ebershoff. Have you read them? What do you think?

Happy thursday everybody!

Autumn, love of my heart

image

I love seasons. I love the way they follow one another just like they’re dancing with no rest. Every season has its meaning and its power and that’s the reason why I really can’t stand people saying “I can’t wait for summer/fall/winter to come”. Just live. Live what it’s meant to be lived. Live summer and dive into the sea, have fun on the beach, take a perfect tun, organize a bonfire party at night. And then, when all that arrives to an end, don’t regret it. A new season is come and it has to be lived. I believe in the circle of life and I believe in nature and That’s why I think that each season has to be appreciated just The way it is. It’s fall, guys. Let’s cook pumpkins, drink hot tea, read a new Book in bed. Let’s take life The way it is. And here it comes The pouring rain to wash summer away. And here it comes Halloween with its wonderful opportunity to be a child again. Let’s wear orange and brown dresses, Let’s change The iTunes playlist. Life is a dance with no rest, so Let’s dance ‘til The end.